旅游景点翻译特点，旅游景点翻译特点分析？

本文目录一览：

• 〖壹〗、有关旅游的英语翻译
• 〖贰〗、旅游英语翻译,实用景点指南及交流技巧
• 〖叁〗、搜索旅游景点和景点名称的来历.
• 〖肆〗、简述旅游文本的概念及其特点

有关旅游的英语翻译

“去旅游”这个说法在英语中可以用多种方式表达，可以是短语形式的go on a trip，go on a travel，have a journey，也可以使用单个动词，比如trip，travel，journey，tour等等。

trip 指短距离的旅行，常回到原出发地，不强调旅行的方式或目的。

旅行的英文翻译为journey，tour。journey多指有目的地的陆上长途旅行，有时也指水上或空中旅行，其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限，并不表示是否要返回出发地，是正式用语。

旅游英语翻译,实用景点指南及交流技巧

名字和地址 ：景点的名字和地址是之一个需要了解的信息。在出行中，通常需要看地图或问路人，如果你不会说当地的语言，知道这些基本信息会给你带来很大的帮助。

向当地人道别。最后，不要忘记向当地人道别。你可以说一些简单的英语道别语，如： Nice to meet you. Thank you for your hospitality. I hope to come back again someday.记录旅行印记。

沟通技巧 注重肢体语言 当语言交流出现困难时，游客可以用肢体语言来补充语言表达的不足。例如，点头、摇头、用手指指等等，这能够帮助双方更好地理解对方的意思。

搜索旅游景点和景点名称的来历.

所以“太和殿”的“殿”、“广德楼”的“楼”、“永定桥”的“桥”，都是用来区分这类景点以及其他类景点的标志，“殿”、“楼”、“桥”就是这些景点的“姓”。

其名由来：一说孤山之路到此而断，故名；一说段家桥简称段桥，谐音为断桥，桥的东北有碑亭，内立“断桥残雪”碑。『2』雷峰塔雷峰塔又名皇妃塔、西关砖塔，位于西湖南岸夕照山的雷峰上。

中国前十更佳旅游景点：黄山风景区、九寨沟风景区、杭州西湖、Xi安兵马俑博物馆、桂林漓江、厦门鼓浪屿、张家界武陵源风景区、八达岭长城风景区、苏州园林、万达长白山世界度假区。

简述旅游文本的概念及其特点

〖壹〗、特点：普及性、持续性、地理集中性、季节性。以下是旅游的相关介绍：“旅”是旅行，外出，即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程；“游”是外出游览、观光、娱乐，即为达到这些目的所作的旅行。

〖贰〗、提供信息、表达情感和召唤。提供信息：帮助外国游客了解目的地的各种信息，如景点、文化、美食等，吸引他们进行旅游和购物，促进文化交流。

〖叁〗、注意：这个定义强调的是：旅游是一种生活方式，并且指出了旅游的一些主要特点，即：异地性、业余性、享受性。